martes, 22 de marzo de 2011

Poemes sobre la pesca

Com que estem per una banda acabant el projecte sobre el Port i per l´altra començant a treballar poesia vos deixe dos poemes de dos poetes espanyols ben famosos i que estudiareu a l´Institut

Oda al mar
. Pablo Neruda:


no golpees tan fuerte,
no grites de ese modo,
abre tu caja verde

y déjanos a todos
en las manos
tu regalo de plata:
el pez de cada día.

Aquí en cada casa

lo queremos
y aunque sea de plata,
de cristal o de luna,

nació para las pobres

cocinas de la tierra.


No lo guardes,
avaro,
corriendo frío como
relámpago mojado
debajo de tus olas.

Ven, ahora,
ábrete
y déjalo
cerca de nuestras manos,
ayúdanos, océano,
padre verde y profundo,

a terminar un día

la pobreza terrestre.


Déjanos cosechar la infinita
plantación de tus vidas,
tus trigos y tus uvas,
tus bueyes, tus metales,
el esplendor mojado
y el fruto sumergido.


















Elegía del niño marinero. Alberti:

Tendió las redes,
¡qué pena!,

por sobre la mar helada.
Y pescó la luna llena,

sola, en su red plateada.


¿Qué harás, pescador de oro,
allá en los valles salados

del mar? ¿Hallaste el tesoro

secreto de los pescados?

¡Deja, niño, el salinar

del fondo, y súbeme el cielo

de los peces, y, en tu anzuelo,

mi hortelanita del mar!

No hay comentarios:

Publicar un comentario